Error: repeated inheritance violation
  (this error should not occur as it is caught by other validity codes).
What to do: check Repeated Inheritance Validity Constraint (ETL, chapter 11);
  notify your ISE Eiffel supplier.  
